バイブルスタディは休止中です


バイブルスタディのご案内

英語理解に役立つ聖書

英語理解にとても役立つ聖書を英語で読みます。例えば、疑い深い人のことを英語で a doubting Thomas と言います。この表現は新約聖書のイエス ・キリストの12人の弟子の一人トマスに由来します。このように聖書を知っていると英語がよく理解でき役に立つことがよくあるのです。古賀宅(一里山3丁目39-12)

Now Thomas (called Didymus), one of the Twelve, was not the disciples when Jesus came. So the other disciples told him. “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were, and put my hand into his side, I will not believe it.”
A Week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, “Please be with you!”
Then he said to Thomas, “Put your finger here; see you my hands, Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”
Thomas said to him, “My Lord and my God!”
Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have beleived; blessed are those who have not seen and yet have beliaved.” (John 20:24-29)

2010年12月 クリスマス会

1(クリスマス1)
バイブルスタディでは毎年クリスマス会をしています。今年も12月11日(土)に行われました。最近、若者が増えています!

画像をクリックすると大きい画像が表示されます。


2(クリスマス2)
写真中央で抱かれている二代目のレアも無理矢理クリスマスに参加?!
「レア」は、古賀さんたちが飼っているネコの名前です。実は、レアというのは旧約聖書に出てくるヤコブの奥さんの名前なんです。

英語の聖書には次のように書かれています。

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel. Leah had weak eyes, but Rachel was lovely in form, and beautiful. Jacob was in love with Rachel and said, “I’ll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel.” 続きは聖書を。


3(二代目レア)
テーブルの下に隠れている「レア」をバチリ! レアは一年の野良生活をしていたので、まだ人間は怖いんです! 仲良くしてね。

1997年10月より ブライアン、タミー夫妻

 1997年10月よりアメリカ・ワシントン州出身のBrian と Tami 夫妻(写真の両端)の助けを得て、聖書(ヨハネの福音書)を英語で読むBible Study が古賀宅でスタートしました。
ブライアンとタミー夫妻は、滋賀県の英語教師ALT(Assintant Language Teacher)として来日し、帰国後はリレーでアメリカ・ミシガン州出身のクリスチャン Courtney(写真右から2番目) が1999年7月〜2000年7月まで引き継いでくれました。彼女も滋賀県のALTでした。

ポットラック・パーティー

 2000年夏から2003年4月までは、ニュージーランド・ダニーデン出身の Nathan と Rachel 夫妻と Nathan の弟 Danniel と Stephanie 夫妻。
写真左端、カナダ出身の Jason は2003年春から2004年夏まで。
送別会やクリスマス、またお客様があるときは、ポットラック・パーティーをします。
※ポットラック・パーディーとは、各自料理を持ち寄って楽しむ親睦会のことです。

ネコのベルがいつも参加!

 2004年夏から2006年2月まで、アメリカ・シアトル出身のSteinが担当、愛猫ベルがいつも出席しておりました。
これまでにオーストラリア、ドイツ、サモア、ザンビアなど様々な国からお客様が参加しました。

現在は日本人の熟年 古賀敬太が担当!

 毎週第2土曜日 午後7時30分〜

聖書を英語で読みます。場所は集会の近く大津キリスト集会の責任者古賀宅(地図)です。
バイブル・スタディ終了後お茶とお菓子を頂きながら歓談します。クリスマス会ではクリスマスの場面の聖書を英語で学び、ポトラックパーティをして楽器演奏などを楽しみます。英語に興味のある方は、どなたでもお気軽にお越し下さい。心から歓迎いたします。

ベルも聖書を読んでるのかな?